Au nord de la commune sur une proéminence, l’ancien château de la Motte (XIIIe) fut démoli et remplacé par une nouvelle construction au début du XIIIe siècle. Le château ainsi que la ferme attenante après transformation sont le siège depuis 1980 de la société Le Borvo.

Un peu à l’écart de Chemilly, bordé par la forêt, le château Le Barreau respire la quiétude et incite à la détente et à la réflexion.

L’église fut bâtie par Guillaume de Seignelay élu évêque d’Auxerre en 1205. Le chœur date des XIè-XIIè siècles, de style roman transition, la sacristie en est la continuation. C’est la partie la plus ancienne. Edifice composite de deux nefs à trois travées, la nef principale inachevée date des XVè-XVIè siècles. De style renaissance ainsi que le chœur et l’abside, elle est éclairée par de belles fenêtres de même caractères. Sur un pilier on peut noter des chevrons, deux autres conservent des fractions de chapiteaux transition. Outre un grand tableau représentant l’adoration du Christ au-dessus du maître-autel, on remarque plusieurs statues anciennes polychromes, une Sainte Anne et un Saint Georges en pierre. Un grand Christ en bois sculpté d’une saisissante beauté provient de l’église des Cordeliers d’Auxerre. Saint Georges en est le patron.